Lễ hội thuyền rồng Trung Quốc của Vương quốc Anh gây chú ý ở Manchester

Những người chèo thuyền đua về đích tại Lễ hội Thuyền rồng Trung Quốc của Vương quốc Anh. /Công việc Murray/CGTN

Cuộc đua thuyền rồng lớn nhất châu Âu đã quay trở lại Manchester. Lễ hội Thuyền rồng Trung Quốc của Vương quốc Anh năm nay (17-18 tháng 40) có sự tham gia của khoảng XNUMX đội nghiệp dư và hàng chục đội chuyên nghiệp tham gia sự kiện kéo dài hai ngày, viết Wang Qiwei ở Manchester, Vương quốc Anh.

Cuộc đua vui nhộn này chứng kiến ​​các đội chèo thuyền và đánh trống đua dọc theo vùng nước của Salford Quays – ở thành phố Salford liền kề – theo nhịp trống. 

Nó đòi hỏi tinh thần đồng đội và sự đồng bộ để giành chiến thắng trong cuộc đua, nhưng đối với những người chèo thuyền nghiệp dư – nhiều người trong số họ là những người lần đầu tiên – chiếc cúp có thể không phải là mục tiêu chính.

Một bài thơ để đánh dấu Lễ hội thuyền rồng

Lễ hội Thuyền rồng được tổ chức trên khắp thế giới như thế nào?

Cư dân Ganzhou chuẩn bị cho cuộc đua thuyền rồng

quảng cáo

"Đây là lần đầu tiên tất cả chúng tôi trên thuyền tham gia cuộc đua. Chúng tôi có thể nghe thấy tiếng cổ vũ của đám đông và điều đó thực sự tuyệt vời", Esme Ward, Giám đốc Bảo tàng Manchester cho biết. 

"Chúng tôi khá đáng sợ nhưng chúng tôi không bận tâm, bởi vì chúng tôi đã học được rất nhiều điều qua cuộc đua và tôi thích cảm giác thân thiết."

Nó có thể không được xếp ngang hàng với các câu lạc bộ bóng đá trị giá hàng tỷ đô la mà Manchester thường gắn liền, nhưng cuộc đua thuyền rồng hàng năm mang lại sự giàu có ngoài tiền bạc – một sự hội nhập xã hội giữa cộng đồng người Hoa và mọi người từ khắp nơi trên thế giới.

Lễ hội mang mọi người lại với nhau. / Việc làm Murray/CGTN

"Chúng tôi muốn giới thiệu văn hóa Trung Quốc với người dân địa phương và đề nghị họ tham gia cùng chúng tôi để chèo thuyền rồng và ăn mừng lễ hội. Điều này sẽ giúp tạo nên một xã hội hòa nhập đa văn hóa", Hanxin Yang, Chủ tịch Hiệp hội người Trung Quốc Tân Hoa Xã cho biết .

“Chúng tôi đóng góp để mọi người tìm hiểu và yêu thích văn hóa Trung Quốc, chúng tôi chia sẻ niềm vui khi chèo thuyền cùng nhau và làm cho thế giới này hài hòa và hòa bình hơn,” Yang nói thêm.

Các VIP địa phương và các thành viên của cộng đồng đã đến để xem cuộc vui. /CMG

Zheng Zeguang, Đại sứ Trung Quốc tại Vương quốc Anh, đã gửi thông điệp chúc mừng. Ông cho rằng đua thuyền rồng là biểu tượng của Lễ hội Thuyền rồng, thể hiện một cách sinh động tinh thần kiên trì, đoàn kết và đấu tranh của dân tộc Trung Hoa. Đồng chí mong muốn nhân dân các tầng lớp nhân dân hai nước chung tay tiếp nối tinh thần văn hóa thuyền rồng, tạo điểm nhấn hợp tác, tăng cường giao lưu nhân dân, thúc đẩy sự phát triển ổn định, lâu dài. của quan hệ Trung Quốc-Anh.

Với lịch sử hơn 2,000 năm, Lễ hội Thuyền rồng được tổ chức trên khắp Trung Quốc và trên toàn thế giới. Lễ hội tưởng nhớ Khuất Nguyên, một nhà thơ Trung Quốc (sống khoảng 340-278 TCN) nổi tiếng với lòng yêu nước và những đóng góp cho thơ ca cổ điển.

Đó không chỉ là chiến thắng – nhưng một số người đã làm... /CMG

Paul Dennett, Thị trưởng Salford cho biết: “Đó là về cách chúng ta tôn vinh sự đa dạng văn hóa trong thành phố. "Đó cũng là về cộng đồng người Hoa lâu đời ở Salford và Manchester, và những đóng góp của họ trong nhiều năm sống ở thành phố. Sự kiện này mang đến cho họ một nền tảng và tiếng nói để tôn vinh văn hóa và truyền thống của họ."

Cách mặt nước vài bước chân, cũng có nhiều hoạt động trên vùng đất khô ráo, với múa rồng, múa sư tử và các màn trình diễn trang phục truyền thống của Trung Quốc trên sân khấu, nhiều trong số đó do các nghệ sĩ Trung Quốc và Anh cùng trình bày. Du khách cũng có thể cắn một miếng bánh zongzi, những viên gạo nếp gói trong lá tre.

René Bektashi-Brown, người biểu diễn Kung Fu và múa sư tử tại lễ hội, cho biết: “Tôi đã tham gia sự kiện này nhiều lần trước đây và lần nào cũng rất tuyệt khi được tham gia. "Có rất nhiều người và việc xem mọi người thực hiện tất cả các màn trình diễn luôn là một nguồn cảm hứng."

Với hơn một thập kỷ lịch sử, sự kiện năm nay được tổ chức bởi Hiệp hội người Trung Quốc Tân Hoa Xã cùng với Hội đồng thành phố Salford và Hiệp hội đua thuyền rồng của Anh (BDA).

Lễ hội đã được CMG công khai trên các nền tảng truyền thông đa ngôn ngữ của mình ở Châu Âu bao gồm Canale YaoYang, nền tảng đa ngôn ngữ Đi, các tài khoản Lễ hội video tiếng Trung của CMG trên Facebook, Twitter, YouTube, Instagram và Facebook Watch, tài khoản mạng xã hội của CGTN Châu Âu và các nền tảng khác. Không có gì ngạc nhiên khi nó nhận được sự chú ý rộng rãi, đạt tổng số khán giả khoảng 5.85 triệu ở châu Âu.

Jiang Qiudi, Jin Jing, Xu Qi, Yang Jingjing, Wang Meng và Li Yaru cũng đóng góp cho bài viết này.

Chia sẻ bài viết này: