John Lough

Fellow Associate, Nga và Chương trình Eurasia

Điện Kremlin ngày hôm nay sẽ được đấu tranh để hòa giải thông điệp mâu thuẫn từ phương Tây. Tăng cường phòng ban của Liên minh châu Âu đã đến một cái đầu đầy kịch tính với số phiếu Brexit đã không tìm thấy cách của họ vào NATO. Thay vào đó, Liên minh dường như đã tái khám phá nền văn hóa của sự răn đe.

suy nghĩ lại chiến lược

Thông cáo mà đi ra của Hội nghị thượng đỉnh NATO vào cuối tuần trước tại Warsaw dành không gian đáng kể với những thách thức Nga đặt ra cho an ninh châu Âu và liệt kê chúng trong ngôn ngữ rõ ràng bất thường. Chúng bao gồm các 'thôn tính bất hợp pháp và bất hợp pháp đang diễn ra của Crimea ... các vi phạm biên giới chủ quyền bằng vũ lực; những bất ổn cố ý của đông Ukraine; quy mô lớn chụp tập trái với tinh thần của các tài liệu Vienna, và các hoạt động quân sự khiêu khích gần biên giới của NATO. các nhà lãnh đạo NATO cũng lên án Moscow 'tu từ hạt nhân vô trách nhiệm và tích cực'.

quyết định của NATO vào bờ lên sườn phía đông của nó bằng cách triển khai bốn tiểu đoàn battlegroups cỡ ở Estonia, Latvia, Litva và Ba Lan sẽ không có gì đáng ngạc nhiên đến Moscow. NATO đã gửi điện ý định của mình cũng trước.

Nga Mưu sẽ không quá đáng lo ngại bởi kích thước của các triển khai và những nỗ lực của NATO để phát triển khả năng cải thiện để gia cố các nước vùng Baltic vì nó tin rằng nó có khả năng hoạt động cần thiết để đối phó với chúng. Tuy nhiên, các cơ sở quân sự có thể không ngay lập tức nhận ra rằng đó là hành vi của Moscow trong hai năm qua đã đánh thức NATO từ slumbers của nó và đặt nó trên một khóa học để trở thành một thách thức chiến lược với Nga.

hành động của Nga ở Ukraine đã buộc NATO phải suy nghĩ lại một lần nữa về tập trung vào nhiệm vụ cốt lõi truyền thống của quốc phòng tập thể của cả hai quần thể của nó và giá trị của nó.

quảng cáo

Trong khi quân đội Nga được hưởng lợi từ tình hình này, ít nhất là trong ngắn hạn về tiếp tục cung cấp các nguồn lực để tái vũ trang và một tiếng nói quan trọng trong chiến lược ra quyết định, nó có thể sẽ không thoải mái là tốt.

hoạch định của mình sẽ không quên những bài học của 1980s, khi phát triển kinh tế kém của Liên Xô kết hợp với chi tiêu quân sự nặng tạo ra một mối đe dọa cho an ninh quốc gia và buộc một thế hệ mới của các nhà lãnh đạo chính trị để tìm cách giành lại lợi thế chiến lược thông qua hòa dịu và giải trừ quân bị. Từ quan điểm của quân đội, những chính sách này đã kết thúc thảm khốc với sự tan rã đầu tiên của khối Hiệp ước Warsaw và sau đó là Liên Xô chính nó.

Các bộ phận của hệ thống quân đội có khả năng nhận ra rằng những nỗ lực của Tổng thống Vladimir Putin chia Mỹ và các đồng minh châu Âu đã thất bại trong cả Ukraine và Syria.

Các quyết định của Nhà Trắng, báo chống lại lời khuyên từ các cơ quan khác, không cung cấp viện trợ gây chết người Ukraine được bảo tồn gắn kết phương Tây qua Ukraine. Đức, đặc biệt, chống lại việc di chuyển. Sự hỗ trợ chính trị mạnh mẽ tại hội nghị cho Ukraine và toàn vẹn lãnh thổ của nó là một dấu hiệu của bao an ninh của Ukraine đã trở thành coterminous với NATO về bất ổn của nước đe dọa an ninh lớn hơn châu Âu.

Tương tự như vậy, sự can thiệp của Putin ở Syria đã không dẫn đến sự phá vỡ của liên minh toàn cầu do Mỹ dẫn đầu để chống lại Hồi giáo Nhà nước Iraq và Syria (ISIS).

Phản ứng của Nga

Có gì Nga sẽ làm gì tiếp theo? Xét xử của các giai điệu của đánh giá tin tức hàng tuần đêm qua đã trình bày bởi Dmitri Kiselev, tuyên truyền viên hàng đầu của điện Kremlin, thông điệp cho người dân Nga là Nga không còn là một đối tác cho NATO nhưng là một mục tiêu, và NATO đang chuẩn bị cho chiến tranh. Nga sẽ đáp ứng một cách cẩn thận và không ngay lập tức, ông cho biết, kể từ khi ông Putin tuyên bố tuần trước, họ đang phát triển các công nghệ mới "có thể thay đổi tương quan lực lượng trên biển và trên không ở bất kỳ nhà hát quân đội '.

Trong thực tế, có thể không cần thiết cho một phản ứng tức thì ngoài những lời gay gắt, tố cáo tiếp tục 'cuồng loạn chống Nga' khiêu khích và phương Tây.

Nga đã làm việc trên một phản ứng để tăng cường hoạt động của NATO trên biên giới của mình kể từ đầu năm khi nó tuyên bố thành lập ba bộ phận mới trong quân khu phía tây của nó. Một số nhà phân tích quân sự Nga cho rằng quân đội sẽ đấu tranh để tìm đủ lính để con người họ.

Bảo vệ exclave Kaliningrad đang trở thành một thách thức cụ thể tại một thời điểm căng thẳng tăng cao với NATO và các khu vực có thể trở thành một hình thức mới của sự bất thường chiến tranh lạnh của Tây Berlin cho những lo ngại của Nga về khả năng của họ để bảo vệ nó.

Là một biểu dương lực lượng ở cả trong và ngoài nước, quân đội Nga cuối cùng đã có thể cảm thấy bắt buộc phải làm theo thông qua các mối đe dọa triển khai tên lửa Iskander có để đáp ứng với NATO tiếp tục phát triển một hệ thống phòng thủ tên lửa đạn đạo. Moscow tiếp tục từ chối NATO tuyên bố rằng hệ thống không nhằm mục đích phá hoại răn đe hạt nhân chiến lược của Nga.

tiếp tục đối thoại

Các Warsaw Summit thông cáo cũng báo hiệu rằng cuộc đối thoại với Nga nên bổ sung cho sự răn đe, không thay thế nó.

Hội đồng NATO-Nga được sinh ra với hy vọng rằng NATO và Nga có thể giả mạo hợp tác để vượt qua những khác biệt của họ. Khi nó đáp ứng ở cấp đại sứ vào ngày thứ Tư, những khác biệt này sẽ được rõ ràng hơn hơn bao giờ hết.