#Media Và #sports ngành chấn kế hoạch của EU #copyright lắc-up

Các ngành công nghiệp truyền thông và thể thao đang chuẩn bị tranh luận với Ủy ban Châu Âu về kế hoạch thay đổi luật bản quyền để cung cấp nhiều phim, thể thao và chương trình truyền hình trực tuyến hơn trên khắp khối 28 quốc gia, viết Julia Fioretti.

Các nhà vận động hành lang cho biết, trong kế hoạch về một 'thị trường kỹ thuật số chung', Ủy ban muốn làm cho việc truyền tải trực tuyến của các đài truyền hình xuyên biên giới trở nên dễ dàng hơn nhưng điều đó có nguy cơ làm giảm giá trị cấp phép của nội dung và do đó làm suy yếu cách tài trợ cho phim và chương trình truyền hình.

Những thay đổi này cũng có khả năng ảnh hưởng đến mức phí mà các hãng phim Hollywood như Disney và Twentieth Century Fox có thể tính phí cho các đài truyền hình đối với quyền phân phối các bộ phim như Tìm Dory or Hỏa cũng như giá trị của các quyền thể thao như chiếu các trận bóng đá ở giải Ngoại hạng Anh hay giải Bundesliga của Đức.

Vấn đề được gọi là "nguyên tắc xuất xứ của quốc gia", cho phép các đài truyền hình vệ tinh có được quyền đối với nội dung ở quốc gia của họ thay vì ở mọi quốc gia nơi vệ tinh thu được chương trình.

Thay vào đó, Ủy ban muốn cho phép các đài truyền hình hiển thị nội dung trên nền tảng trực tuyến của họ trên khắp EU sau khi đảm bảo quyền ở nước họ. Điều đó có nghĩa là các nhà sản xuất chương trình không thể ngăn Sky Go của Sky hay iPlayer của BBC cung cấp các chương trình được cấp phép cho khán giả châu Âu bên ngoài Vương quốc Anh, trừ khi họ tước bỏ hoàn toàn quyền phân phối trực tuyến, điều mà các nhà vận động hành lang cho rằng có thể là một trong những phản ứng.

Một nguồn tin của EU cho biết Brussels muốn tăng gấp đôi lượng nội dung có sẵn xuyên biên giới, cho phép người tiêu dùng truy cập hợp pháp nhiều phim và chương trình truyền hình nước ngoài trực tuyến hơn.

quảng cáo

Một nghiên cứu nội bộ của Ủy ban đã gợi ý rằng việc tăng cường cung cấp phim trên khắp châu Âu sẽ mang lại lợi ích cho các nhà làm phim châu Âu nhưng gây bất lợi cho các nhà làm phim Mỹ, những bộ phim của họ thường đã được phổ biến rộng rãi trên khắp EU.

Giám đốc điều hành EU ước tính rằng những thay đổi này sẽ làm tăng doanh thu của các nhà sản xuất châu Âu thêm 11%, vì họ có thể tiếp cận nhiều người tiêu dùng hơn và giảm doanh thu của các nhà sản xuất Mỹ xuống 1.8%.

Đề xuất cải cách bản quyền dự kiến ​​sẽ được đưa ra vào cuối tháng 9 nhưng sau đó sẽ phải được các chính phủ EU và Nghị viện châu Âu chấp thuận trước khi trở thành luật.

Liên minh Phát thanh Truyền hình Châu Âu, đại diện cho các đài truyền hình công cộng như ZDF của Đức, nhìn chung ủng hộ cải cách vì nó sẽ cho phép các thành viên của mình cung cấp các chương trình trực tuyến của họ ở một số quốc gia dễ dàng hơn.

Nhưng các đài truyền hình thương mại và chủ bản quyền nói rằng việc cung cấp dịch vụ trực tuyến rộng rãi hơn xuyên biên giới sẽ dẫn đến việc cấp phép trên toàn EU trên thực tế, làm giảm giá trị của các quyền độc quyền như các quyền mà Premier League bán cho Sky và BT ở Anh.

Matt Evans, đối tác của công ty luật Jones Day, cho biết những công ty lớn như Netflix, Canal+ và Sky của Vivendi có thể có được tất cả nội dung hay nhất vì bản quyền toàn châu Âu sẽ quá đắt đối với các nhà phân phối nhỏ hơn.

Các ngành công nghiệp điện ảnh, truyền hình và thể thao đã cảnh báo rằng việc xói mòn tính độc quyền lãnh thổ có thể đe dọa sự đa dạng văn hóa ở châu Âu và làm suy yếu mô hình tài trợ mà theo đó phim hoặc chương trình truyền hình được cấp phép theo từng quốc gia để đảm bảo đầu tư.

Sky cho biết: “Điều này về cơ bản không chỉ làm suy yếu mô hình kinh doanh của Sky mà còn ảnh hưởng đến doanh thu của chủ sở hữu quyền từ việc cấp phép nội dung”.

"Thật vậy, Sky sẽ không sẵn lòng trả mức giá tương tự cho các quyền trên thực tế không còn độc quyền của Sky nữa và với việc loại bỏ sự khác biệt hóa sản phẩm của mình, các nỗ lực quảng cáo của Sky và đến lượt số lượng người đăng ký của Sky sẽ giảm đi," nó nói.

Những người vận động hành lang cũng nói rằng các nhà sản xuất có thể ngừng cấp phép hoàn toàn cho nội dung của họ để phân phối trực tuyến ở một số quốc gia để tập trung vào các thị trường lớn nhất của họ và bảo toàn giá trị của bản quyền.