Nước đã được vũ khí hóa như thế nào ở Ukraine

Sveta chắc chắn rằng thành phố Mykolaiv do Ukraina nắm giữ ở phía nam, một trung tâm đóng tàu, đã không có nước trong sáu tháng.

Cô ấy rên rỉ khi đợi những người khác trong tuần này đổ đầy các thùng chứa nước từ các bồn chứa đang được vận chuyển đến đường trung tâm thành phố bằng một chiếc xe sửa chữa đường xe điện.

Sveta và 220,000 người khác vẫn ở lại thành phố mặc dù đã bị pháo kích nhưng cay đắng nhắc nhở rằng cuộc chiến của Tổng thống Nga Vladimir Putin chống lại Ukraine đã vượt ra ngoài chiến trường và đi vào cơ sở hạ tầng dân sự.

Trong điều mà Putin gọi là sự trả đũa hợp pháp đối với cuộc tấn công của Nga vào cây cầu dẫn tới Crimea, Điện Kremlin đã gia tăng đáng kể các cuộc tấn công nhằm vào các cơ sở năng lượng bằng các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái và tên lửa trước mùa đông trong hơn hai tuần.

Nhiều khu vực rộng lớn của Ukraine đã bị ảnh hưởng bởi các cuộc tấn công, dẫn đến sự cố mất điện và khiến nhiều người thiệt mạng.

Tuy nhiên, các vấn đề về nước của Mykolaiv đã tiếp diễn trong một thời gian dài.

Các quan chức Ukraine tuyên bố rằng người Nga đã đóng cửa các cửa hút nước ngọt của thành phố ở tỉnh Kherson sau khi họ tiếp quản khu vực này trong một "chiến dịch quân sự đặc biệt".

quảng cáo

Borys Dydenko, giám đốc cấp nước thành phố Kiev, nói với Reuters rằng không rõ vụ nổ là cố ý hay vô tình. Theo ông, người Nga đã đóng cửa các cửa hút trong một nỗ lực trừng phạt Ukraine vì cắt nguồn cung cấp nước ngọt cho Crimea vào năm 2014. Ông đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận từ Điện Kremlin hoặc Bộ Quốc phòng Nga.

'CÁCH CHÚNG TÔI SỐNG'

Cư dân của Mykolaiv mang các thùng nhựa xách tay hoặc trên xe đẩy đến các điểm phân phối nước khắp thành phố, nằm ở ngã ba sông Dnipro và Nam Buh.

Yaroslav, 78 tuổi, than thở rằng đây là cách chúng tôi sống. Anh ấy là một công nhân đã nghỉ hưu tại xưởng đóng tàu Chernomorsk và anh ấy đợi phía sau Sveta. "Chúng ta sống qua một cuộc đời và sau đó có niềm vui trong cuộc sống tiếp theo."

Peter Gleick là thành viên cấp cao tại Viện Thái Bình Dương. Tổ chức tư vấn California này ghi lại ảnh hưởng của các cuộc xung đột đối với nguồn nước trên khắp thế giới và cho biết Nga đã vũ khí hóa nước kể từ tháng XNUMX khi nước này tiến hành cuộc xâm lược quy mô toàn diện.

Gleick đã gửi một email nói rằng Nga đã nhắm mục tiêu vào cơ sở hạ tầng nước của Ukraine. Điều này bao gồm xử lý nước, hệ thống nước thải và đập. Ông lưu ý rằng việc tấn công cơ sở hạ tầng dân sự là một tội ác chiến tranh theo luật pháp quốc tế.

Gleick nói rằng ông và các cộng sự đã ghi lại hơn 60 sự cố, trong đó nguồn cung cấp nước dân dụng của Ukraine bị gián đoạn và các đập thủy điện bị tấn công. Điều này xảy ra trong vòng ba tháng đầu tiên.

Nga thừa nhận có các nhà máy điện được nhắm mục tiêu, nhưng cũng nói rằng họ làm mọi thứ có thể để bảo vệ dân thường. Liên hợp quốc đã xác nhận hơn 14,000 thường dân thiệt mạng, nhưng có khả năng con số thực tế cao hơn nhiều.

Theo cơ sở dữ liệu của Viện Thái Bình Dương, Ukraine đã thỉnh thoảng sử dụng nước làm vũ khí sau khi Nga sáp nhập Crimea năm 2014.

Gleick tuyên bố rằng Kyiv không bị yêu cầu về mặt pháp lý để giữ nguồn cung cấp, nhưng có thể lập luận rằng làm như vậy là nhân đạo.

Theo cơ sở dữ liệu, quân đội Ukraine đã xả nước từ Đập sông Dnipro để làm chậm cuộc tấn công bất thành của Nga vào Kyiv vào tháng 2014. Cơ sở dữ liệu cũng cho thấy cư dân Donetsk ở miền đông Ukraine, nơi bị quân ly khai do Moscow hậu thuẫn bắt giữ vào năm XNUMX, đang phải hứng chịu nước. sự thiếu hụt. Chính phủ do Nga cài đặt ở Donetsk đã không trả lời ngay lập tức khi chúng tôi hỏi thêm thông tin.

Dydenko nói rằng cuộc khủng hoảng nước hiện tại của Mykolaiv là nghiêm trọng nhất.

Dydenko nói rằng "Những người khác có vấn đề địa phương và có thể giải quyết chúng." "Chúng tôi là những người duy nhất gặp phải thảm họa khủng khiếp như vậy."

Sau gần một tháng không có nước, các quan chức thành phố buộc phải bơm nước mặn, vàng từ cửa sông Nam Buh để khơi thông cống rãnh và cho phép người dân xả bồn cầu và giặt giũ. Nó có mùi công nghiệp hăng và sủi bọt trong nhà vệ sinh. Điều này làm cho xà phòng khó tạo bọt và rửa sạch.

Tệ nhất, nó ăn mòn các đường ống trong thành phố.

'ĐÓ LÀ MỘT MÓN ĂN'

Dydenko tuyên bố rằng cuối cùng, toàn bộ hệ thống sẽ phải được thay thế với chi phí lớn mà Mykolaiv không thể đáp ứng. Sẽ có những nhà máy bị bỏ trống và doanh thu giảm dần.

Ông nói rằng đó là một thảm họa và cáo buộc người Nga từ chối đàm phán ngừng bắn để kiểm tra các cửa hút nước ngọt và sửa chữa.

Mặc dù chai nước luôn có sẵn trong các cửa hàng, nhưng nhiều người dân bị ảnh hưởng bởi chiến tranh đang phụ thuộc vào nguồn nước đóng góp từ nước ngoài.

Vitalii Tymoshchuk (45 tuổi), một quản đốc của đội sửa chữa đang đứng tại một cái hố mà anh ta đào cho những người bê bết bùn của mình, để sửa đường ống ở ngoại ô Mykolaiv.

Dydenko nói rằng anh ấy không thể không bắt các thủy thủ đoàn của mình bận rộn vá các vết rò rỉ vì nước muối không thể xử lý được.

Ông nói: "Nhiệm vụ của chúng tôi là bảo tồn tất cả những thứ này và kéo dài qua mùa đông. Nó sẽ không dễ dàng, và sẽ còn nhiều vấn đề hơn nữa."

Chia sẻ bài viết này: