Một chiến thắng cho minh bạch: EPHA gọi cho văn TTIP đàm phán để được mở ra cho công chúng giám sát

Vào 3 tháng 7, Tòa án Công lý Châu Âu phán quyết (1) rằng quyền truy cập vào các tài liệu liên quan đến hoạt động quốc tế sẽ không được tự động miễn trừ khỏi các yêu cầu minh bạch của EU. Quyết định này mở ra khả năng Ủy ban châu Âu đưa ra các giấy tờ công khai liên quan đến thỏa thuận thương mại EU-Hoa Kỳ, Hiệp định đối tác thương mại và đầu tư xuyên Đại Tây Dương (TTIP).

Sản phẩm Health Alliance công châu Âu (EPHA) hoan nghênh phán quyết và kêu gọi phát hành tất cả các tài liệu TTIP vào phạm vi công cộng và để Tổng cục Thương mại phối hợp các cơ chế tiếp theo để công chúng bày tỏ ý kiến ​​về nội dung của các tài liệu.

EPHA chúc mừng MEP Sophie không phải Veld's (ALDE, Hà Lan) vì chiến thắng của cô (2), hy vọng sẽ dẫn đến sự minh bạch hơn trong một thỏa thuận thương mại sẽ ảnh hưởng đến 40% thương mại của thế giới.

“Phán quyết hôm qua có khả năng giảm bớt bí mật xung quanh các cuộc đàm phán thương mại quan trọng này. Sự bí mật hiện tại xung quanh các cuộc đàm phán đe dọa nền dân chủ châu Âu và niềm tin vào các thể chế châu Âu vào thời điểm mà chúng ta cần khuyến khích các nhà hoạch định chính sách cởi mở hơn với nhu cầu của người dân. Cách thức bí mật mà các cuộc đàm phán TTIP đã được tiến hành đang tạo ra một bầu không khí sợ hãi và mất lòng tin hơn nữa, ”Tổng thư ký lâm thời EPHA Emma Woodford nói.

Mặc dù Quyết định của Tòa án là điểm khởi đầu tốt, nhưng nó vẫn chưa đi đủ xa vì nó bỏ qua các tài liệu đàm phán, những tài liệu liên quan đến chiến lược hoặc tiết lộ vị trí của các bên nước ngoài (3). Ngoài ra, Hội đồng và Ủy ban vẫn có thể từ chối truy cập vào bất kỳ phần nào của tư vấn pháp lý được đề cập trong nhiệm vụ đó.

Trong tháng này, Ủy ban châu Âu sẽ tổ chức vòng đàm phán thương mại EU-Mỹ lần thứ sáu về TTIP. Các vấn đề liên quan đến sản xuất, nông nghiệp, dịch vụ, đầu tư và mua sắm công, các quy tắc liên quan đến doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp vừa và nhỏ sẽ được thảo luận theo lời mời của các bên liên quan công khai hiện có trên trang web của DG Trade (4). Xuất bản các đề xuất của Liên minh Châu Âu về các lĩnh vực này sẽ cho phép các chuyên gia y tế và những người làm việc trong kiểm soát rượu có thể chủ động tham gia với các nhà đàm phán theo cách có ý nghĩa hơn.

Woodford nói thêm: “Các cuộc đàm phán thương mại không nên trở thành một cuộc 'chạy đua từ đáy đến đáy' nhằm hạ thấp các tiêu chuẩn trong chăm sóc sức khỏe, môi trường, dịch vụ, chính sách tiêu dùng. "Phán quyết của Tòa án Công lý Châu Âu sẽ cho phép xã hội dân sự kiểm tra tốt hơn các lĩnh vực quan trọng như tiếp cận thị trường, dịch vụ công và hội tụ quy định. Vai trò cơ quan giám sát của chúng tôi đã bị suy yếu bởi các quy định về bí mật ở cả hai bờ Đại Tây Dương ngăn cản công chúng tiếp cận các tài liệu này. Tính minh bạch các yêu cầu phải luôn là một phần không thể thiếu trong các cuộc đàm phán thương mại của EU, ”bà kết luận.

quảng cáo

(1) Phán quyết của Tòa án (Phòng đầu tiên) 3 Tháng 7 2014. Kháng cáo - Truy cập vào tài liệu của các tổ chức - Quy định (EC) Không 1 049 / 2001.

(2) Sophie tự do người Hà Lan trong 't Veld thắng kiện minh bạch chống lại Hội đồng Bộ trưởng, Thông cáo báo chí ALDE, 3 tháng 7

(3) Tài liệu TTIP có thể được công khai sau phán quyết của tòa án EU, Euractiv, 4 tháng 7

(4) Các sự kiện đối tác thương mại và đầu tư xuyên Đại Tây Dương (TTIP) Các bên liên quan, Tổng cục Thương mại (Ủy ban Châu Âu), 24 tháng 6

Chia sẻ bài viết này: