Photo-Op tại Schloss

Bất cứ điều gì David Cameron hy vọng có được bằng cách đưa gia đình đến gặp Angela Merkel tại Schloss Messeberg, Thủ tướng Đức đã có một chương trình nghị sự hạn chế. Đó là một cơ hội chụp ảnh hữu ích để đánh lạc hướng khỏi đại hội đảng SPD của phe đối lập trước cuộc bầu cử liên bang vào mùa thu này - và điều đáng chú ý là cô ấy nghĩ rằng việc để cử tri coi mình là bạn của Thủ tướng Eurosceptic của Anh là một ý tưởng hay.

Đó là một sự phân tâm hữu ích khỏi những bước tiến xa hơn đối với hội nhập châu Âu, với Đức ở trung tâm - và Vương quốc Anh ở rìa ngoài cùng của nó. Tiến độ đạt được thỏa thuận về giám sát ngân hàng tuy chậm nhưng chỉ là giai đoạn mới nhất. Hợp tác chặt chẽ hơn về thuế và chính sách kinh tế sẽ được tuân theo, ít nhất là đối với Euozone.

Đối với nhà lãnh đạo nước Đức, đây là những vấn đề được nói đến nhiều nhất sau cuộc bầu cử nhưng đối với những người đứng đầu chính phủ kém may mắn hơn, không thể chậm trễ. Cái mà Ủy ban gọi là 'sửa chữa' hiện đang rất xâm phạm. Các quan chức chắc chắn rằng nếu nó diễn ra vào 10 năm trước, Ireland sẽ được đưa ra những cảnh báo chính thức về tăng trưởng không bền vững được tài trợ thông qua tín dụng. Đến năm 2005, áp lực trực tiếp sẽ được áp dụng, trước tiên là đe dọa trừng phạt và nếu cần thì áp đặt.

Các chính phủ chậm trễ giờ đây được yêu cầu phải làm gì - đối với chính sách nhà ở và các quy định về quy hoạch cũng như về lãi suất thế chấp và thậm chí là đánh thuế tiền gửi ngân hàng. Dân chủ chiếm một ghế sau. Cuộc bỏ phiếu của Đa số đủ điều kiện sẽ diễn ra ngược lại, vì quốc gia đối mặt với các lệnh trừng phạt cần giành được một cuộc bỏ phiếu để chặn họ, nếu không họ sẽ tự động tham gia.

Các biện pháp trừng phạt, mặc dù không phải là giám sát, chỉ giới hạn ở các quốc gia Eurozone. Một MEP người Đức, Sven Giegold từ Greens, lập luận rằng các gói cứu trợ mang lại lợi ích cho các chủ nợ cũng như các con nợ, tuy nhiên vẫn chưa có biện pháp trừng phạt nào đối với các quốc gia mà các ngân hàng cho vay. Ông tuyên bố rằng các chính trị gia ẩn sau Ngân hàng Trung ương châu Âu, để ngân hàng này thực hiện công việc của họ.

Giải pháp của ông là dân chủ hóa Ủy ban châu Âu, với việc Nghị viện chọn Chủ tịch, người sau đó sẽ bổ nhiệm các Ủy viên, với các quốc gia thành viên có nghĩa vụ đưa ra nhiều hơn một ứng cử viên. Điều đó có nghĩa là các MEP và Ủy viên từ bên ngoài Khu vực đồng tiền chung châu Âu có vai trò trong việc hoạch định chính sách cho một loại tiền tệ duy nhất. Gielgold nói rằng đó là một vấn đề mà chúng tôi phải sống chung trong một thời gian. Đồng Euro đã là tiền tệ thứ cấp của nhiều quốc gia dự kiến ​​sẽ tham gia vào một ngày nào đó. Anh ta cũng không muốn, như anh ta nói, để 'loại bỏ người Anh'.

quảng cáo

Nicolas Véron của tổ chức tư tưởng kinh tế Bruegel ở Brussels lập luận rằng vai trò lớn hơn đối với các thể chế châu Âu là điều cần thiết vì các thể chế này ít bị lợi ích quốc gia 'bắt giữ' hơn. Ông không thấy có sự thay thế nào để xây dựng sự kiểm soát dân chủ ở cấp độ châu Âu. Peter Spiegel của Financial Times đã đưa ra đề xuất triệt để về việc bầu trực tiếp các Ủy viên. Ông cũng tự hỏi liệu các phiên họp chung của các ủy ban châu Âu của nghị viện quốc gia có thể là một bổ sung hữu ích cho Nghị viện châu Âu hay không.

Ủy viên chịu trách nhiệm về Euro, Phó Chủ tịch Olli Rehn, gần đây đã rời cuộc họp báo chí của hội đồng Ecofin sớm vì ông có cuộc họp với ủy ban châu Âu của Quốc hội Phần Lan. Bộ trưởng Tài chính Ireland, Michael Noonan, đang chủ trì phiên họp nhưng Ủy viên này tin tưởng rằng ông sẽ không bị xúc phạm; sau tất cả, Olli Rehn sẽ yêu cầu những người Phần Lan đồng nghiệp của mình hỗ trợ các điều khoản bảo lãnh mới cho Ireland.

Tại cuộc họp tương tự, Ủy viên Thị trường Nội bộ, Michel Barnier, đã mô tả thỏa thuận về giám sát ngân hàng như một 'văn bản cơ bản' sẽ áp dụng cho các ngân hàng trên toàn thị trường. Những tuyên bố như vậy khiến phe Bảo thủ Anh rùng mình.

David Cameron còn lại đang cố gắng thúc giục Angela Merkel hỗ trợ hội nhập trong Khu vực đồng tiền chung châu Âu nhưng chống lại bất kỳ sự mở rộng hội nhập đó sang Vương quốc Anh. Ông coi một hiệp ước mới là hy vọng tốt nhất của mình trong việc giành được nhượng bộ cho Vương quốc Anh trước cuộc trưng cầu dân ý mà ông đã hứa kêu gọi thành viên của Liên minh châu Âu. Nhưng Ủy ban đang tỏ ra thành thạo trong việc tìm ra các cách thức hoạt động trong các hiệp ước hiện có, ví dụ như ghép 'Ban giám sát' vào sự điều hành của Ngân hàng Trung ương Châu Âu.

Đối với Cameron, đó là Thủ tướng Merkel chứ không phải Tổng thống Gauck là người nắm hầu hết quyền lực chính trị ở Đức. Joachim Gauck là một người tin tưởng vào 'nhiều châu Âu hơn', mặc dù anh ấy thừa nhận là ít 'bốc đồng' về việc hội nhập hơn so với trước đây. Gần đây anh ấy đã nói với bất kỳ công dân Anh nào đang nghe rằng 'nhiều châu Âu hơn không thể có nghĩa là một châu Âu không có bạn'.

Tuy nhiên, châu Âu mà ông mô tả trong bài phát biểu của mình là sự pha trộn của Khu vực đồng tiền chung châu Âu và khu vực Schengen, hai khía cạnh của Liên minh châu Âu mà Vương quốc Anh đã tự loại trừ. Gauck gọi việc thiếu một chính sách kinh tế tổng thể đối với đồng Euro là 'một lỗ hổng cấu trúc' nhưng tôn vinh quyền tự do đi lại mà không cần hộ chiếu 'từ Memel đến Đại Tây Dương'.

Memel hơi quá cụ thể, có lẽ vô thức gợi lên một dòng dài bị bỏ rơi trong bài quốc ca Đức mà đất nước kéo dài 'từ Memel đến Maas'. Nhưng lời đề cập của Tổng thống về Đại Tây Dương rất mơ hồ. Không có triển vọng chấm dứt kiểm soát hộ chiếu giữa lục địa châu Âu và Anh, quốc gia này về mặt chính trị cũng như địa lý vẫn là một hòn đảo ở Đại Tây Dương giống như một quốc gia châu Âu.

 

Anna van Densky

Chia sẻ bài viết này: