Gói mở rộng: Ủy ban xuất bản báo cáo về #WesternBalkans đối tác và #Turkey

Tiến bộ theo con đường châu Âu là một quá trình khách quan và dựa trên thành tích, phụ thuộc vào kết quả cụ thể mà mỗi quốc gia đạt được, trong đó pháp quyền, công lý và các quyền cơ bản là ưu tiên hàng đầu. Quan điểm mở rộng đáng tin cậy đòi hỏi những nỗ lực bền vững và những cải cách không thể đảo ngược. Mở rộng EU là một khoản đầu tư cho hòa bình, an ninh và ổn định ở châu Âu: triển vọng trở thành thành viên EU có tác động chuyển đổi mạnh mẽ đối với các đối tác trong quá trình này, tạo ra sự thay đổi tích cực về dân chủ, chính trị, kinh tế và xã hội.

Hôm nay, Ủy ban khuyến nghị rằng Hội đồng quyết định mở các cuộc đàm phán gia nhập với Cộng hòa Macedonia và Albania thuộc Nam Tư cũ, dựa trên những tiến bộ đã đạt được, duy trì và làm sâu sắc thêm động lực cải cách hiện tại. Cụ thể hơn, đối với Cộng hòa Macedonia thuộc Nam Tư cũ, việc thực hiện các ưu tiên cải cách cấp bách sẽ có ý nghĩa quyết định cho sự tiến bộ hơn nữa của đất nước. Đối với Albania, tiến bộ sẽ rất quan trọng trong lĩnh vực quan trọng của nhà nước pháp quyền, đặc biệt là trong tất cả 5 ưu tiên cải cách chính và tiếp tục mang lại những kết quả cụ thể và hữu hình trong việc đánh giá lại các thẩm phán và công tố viên (kiểm tra). Để hỗ trợ điều này, Ủy ban sẽ áp dụng cách tiếp cận tăng cường cho các chương đàm phán về tư pháp và các quyền cơ bản cũng như công lý, tự do và an ninh. Bước tiến này trong một quá trình lâu dài phù hợp với cách tiếp cận dựa trên thành tích và điều kiện nghiêm ngặt, gần đây nhất đã được xác nhận bởi chiến lược Tây Balkan của Ủy ban. Như đã nêu trong Chiến lược cho Tây Balkan, bản thân EU cần phải sẵn sàng đón nhận các thành viên mới – một khi họ đã đáp ứng được các điều kiện – bao gồm cả từ góc độ thể chế và tài chính. Liên minh phải mạnh hơn, vững chắc hơn và hiệu quả hơn trước khi có thể lớn hơn.

Đại diện cấp cao về chính sách đối ngoại và an ninh/Phó chủ tịch Ủy ban Federica Mogherini cho biết: "Một bước tiến hôm nay đối với Cộng hòa Macedonia và Albania thuộc Nam Tư cũ là một bước tiến đối với toàn bộ khu vực Tây Balkan. Trọng tâm chiến lược và sự tham gia của chúng tôi đang mang lại hiệu quả." tiến bộ thiết thực và lợi ích cho người dân trong khu vực. Tuy nhiên, công việc cải cách và hiện đại hóa cần được tiếp tục vì lợi ích của các đối tác và Liên minh châu Âu."

Ủy viên đàm phán mở rộng và chính sách láng giềng châu Âu Johannes Hahn cho biết: "Chính sách mở rộng của chúng tôi tiếp tục là động lực chính thúc đẩy cải cách ở Tây Balkan. Nó đang hiện đại hóa nền kinh tế và xã hội của khu vực, dần dần biến khu vực này thành một nơi thịnh vượng và ổn định hơn. sự quan tâm thực sự của EU. Các khuyến nghị dành cho Cộng hòa Macedonia và Albania thuộc Nam Tư cũ mà chúng tôi đưa ra hôm nay thừa nhận những tiến bộ đã đạt được. Đó là một bước tiến quan trọng, nhưng rõ ràng - và điều này có giá trị đối với tất cả các quốc gia Tây Balkan: không có con đường tắt nào trên con đường này đường đến EU. Những khoảng trống quan trọng vẫn còn. Chúng ta cần thấy những cải cách, đặc biệt là về pháp quyền, được thực hiện mạnh mẽ hơn và mang lại kết quả bền vững. Những cải cách này không phải là ''dành cho Brussels'' – nền tư pháp hiệu quả, cuộc chiến chống tham nhũng hiệu quả và tội phạm có tổ chức, hành chính công hiệu quả, nền kinh tế mạnh mẽ hơn – tất cả những điều này sẽ mang lại lợi ích trực tiếp cho khu vực và người dân cũng như toàn bộ Châu Âu.”

Việc đánh giá những tiến bộ đạt được và xác định những hạn chế sẽ mang lại động lực và hướng dẫn cho các nước theo đuổi những cải cách sâu rộng cần thiết. Để quan điểm gia nhập trở thành hiện thực, các nước phải ưu tiên cải cách trong các lĩnh vực cơ bản như nhà nước pháp quyền, nhân quyền, thể chế dân chủ và cải cách hành chính công, cũng như phát triển kinh tế và khả năng cạnh tranh, tất cả các lĩnh vực vẫn còn tồn tại những bất cập về cơ cấu. Các quốc gia phải đảm bảo rằng các cải cách được thực hiện đúng cách và chúng chứng minh được thành tích đạt được những kết quả cụ thể. Ủy ban sẽ tiếp tục hỗ trợ những nỗ lực cải cách này thông qua hỗ trợ chính sách và hỗ trợ tài chính tập trung.

Các chương trình cải cách kinh tế

quảng cáo

Lần đầu tiên cùng với Gói Mở rộng, Ủy ban cũng công bố đánh giá hàng năm về các Chương trình Cải cách Kinh tế cho Tây Balkan và Thổ Nhĩ Kỳ. Các đánh giá hàng năm của Chương trình Cải cách Kinh tế dành cho các nước Tây Balkan và Thổ Nhĩ Kỳ cho thấy sự tăng trưởng kinh tế liên tục và những nỗ lực nhằm tăng cường ổn định tài chính và kinh tế vĩ mô trong bối cảnh dễ bị tổn thương hiện nay. Các chính sách hợp lý cần được duy trì và tăng cường, đồng thời đẩy nhanh các cuộc cải cách nhằm giảm thiểu những rủi ro kinh tế vĩ mô vẫn còn tồn tại và mở ra các nguồn lực cho tăng trưởng dài hạn bền vững và tăng tốc độ hội tụ với EU.

Các Chương trình Cải cách Kinh tế (ERP) đóng vai trò quan trọng trong việc cải thiện việc hoạch định chính sách kinh tế và chỉ đạo cải cách nhằm thúc đẩy khả năng cạnh tranh và cải thiện các điều kiện cho tăng trưởng bao trùm và tạo việc làm. Chúng giúp các nước đối tác đáp ứng các tiêu chí kinh tế để gia nhập và chuẩn bị cho việc tham gia Học kỳ châu Âu về điều phối chính sách kinh tế tại EU sau khi gia nhập. Năm nay, lần đầu tiên hai gói này được đồng bộ hóa, làm nổi bật tầm quan trọng của nền kinh tế đang hoạt động trong việc thúc đẩy con đường EU.

Quá trình mở rộng

Chương trình nghị sự mở rộng hiện nay bao gồm các đối tác của Tây Balkan và Thổ Nhĩ Kỳ. Các cuộc đàm phán gia nhập đã được mở với các nước ứng cử viên Montenegro (2012) Serbia (2014) Thổ Nhĩ Kỳ (2005). Cựu Cộng hòa Nam Tư Macedonia là một quốc gia ứng cử viên từ năm 2005 và Albania đạt được tư cách ứng cử viên vào năm 2014. Bosnia và Herzegovina (đơn xin gia nhập EU nộp vào tháng 2016 năm XNUMX) và Kosovo (Thỏa thuận Ổn định và Hiệp hội có hiệu lực vào tháng 2016 năm XNUMX) là những ứng cử viên tiềm năng.

Để biết những phát hiện và khuyến nghị chi tiết về từng quốc gia, hãy xem:

Bài viết chiến lược

Montenegro

Serbia

Thổ Nhĩ Kỳ

Cựu Cộng hòa Nam Tư Macedonia

Albania

Bosnia và Herzegovina

Kosovo

Chương trình cải cách kinh tế cho các nước Tây Balkan và Thổ Nhĩ Kỳ